2026年6月(day239)

２０２６年６月１日

６月スタート。
５月は比較的トラブルもなく順調に過ごせた。
プログラム開発に関しては、ChatGPTとGitHubの連携ができるようになり、ChatGPTが私を経由しなくてもCursorからの情報を受け取れるようになった。これによって効率が３倍ぐらいアップした。一方で、ChatGPTが過度にセキュリティや確実性に力を入れるようになったため、作業全体のスピードが遅くなったり、Cursorのトークンが無駄に費やされることが多くなった。それでも、全体としてはプラスかな。

サイトに関しては、第二のサイト（企業向けサイト）がほぼ８０％ほど完了。そして、第三のサイト（日本語教師向けサイト）の作成にとりかかった。第三のサイトに関しては、パスワードや変数の管理にDopplerというサービスを利用することにした。これで安全性の向上と開発と管理における大幅な省力化が実現できる見込み。うまく動くようなら、第一のサイトと第二のサイトでもDopplerを導入するつもりだ。
小さな変化だが、第一と第二のサイトではできなかった、ローカルPC（開発環境）でのPaddleのSandboxテストが第三のサイトからは可能になった。ChatGPTがバージョンアップして賢くなった影響だろうと思う。

第三のサイトはまだローカルPC上での作業だが、今月中旬までにはテスト環境と本番環境まで持って行く予定だ。
第二と第三のサイトに関しては、まだPaddleの本申請ができておらず、これを月末までに終わらせるのが当面の目標だ。第二と第三のサイトに関しては仕様の細かい部分がChatGPT任せになってしまっているため、サイトの全容を把握してからのPaddle申請となるから、そこそこ時間がかかると思う。

第一のサイトに関しては、本日から問題の自動アップロード時の音声生成に関して、バージョンアップ作業にとりかかっている。うまくいけば、短文問題については、今後は手動での手直し作業がほぼ不要になる予定。

第一のサイトのボトルネックは、問題の作成。これが遅れに遅れている。遅くとも今月末までにはN2、N3の語彙・文法問題の全てを完成させたいところだ。

大学の授業については、まずまず順調。ダラダラとした授業ではあるが、クラスの雰囲気は悪くない。私と学生たちの妥協の産物のような気がして、疑問符付きだが、現状ではこれがベストというしかないだろう。

最大の問題の雇用契約の継続については、学校側からは今なお連絡なし。
私自身もはっきりとどちらがいいかは結論付けられないでいる。
三つのサイトがまだ売り上げが立っていない以上、財政的には雇用が継続したほうがいいのは確かだ。また、妻が（仕事をしなければならなくなるから）田舎に帰りたがっていないというのもある。一方で、授業への情熱はほぼゼロに近くなっている。また、電動自転車に頼り切りの生活にも不安がある。何かあれば仕事が続くことによる財政面のプラスなど吹っ飛んでしまうから、どうも気持ちが煮え切らない。ただ、第三のサイトは実際の授業でも利用できそうだから、雇用が継続すれば、実務でテストできるというメリットはあるなぁ。

日中関係は相変わらず、最悪の状況・・・。特に言うことなし。

筋力運動は週２回で安定的実行できている。メインのブルガリアンスクワット、ダンベル１０ｇ＊２に加えて、腹筋、背筋もゆっくり止めてやる方式に変更した。結果、体幹がだいぶしっかりしてきたように感じる。

英語に関しては、Kindleで青年向けのやさしい英語でかかれた小説「Ｈｏｌｅｓ」を読み進めている。ジェフリーアーチャーのに比べてだいぶ楽だ。当面はこのレベルの小説を数冊読み続ける予定だ。

・究極英単語→継続中
・暗算トレーニング→停止中。
・漢字トレーニング→停止中。
・WorldPuzzle→停止中。
・英会話アプリ「Plang」→継続中。
・Kindle「Holes」→継続中。

***********

体調がいま一つ（疲れやすい）ではあるが、作業そのものは比較的順調に進んでいる。

まず、プログラム開発については、
１）第一サイト（日本語学習サイト）→N2、N3の語彙問題は完了（ただし、英文訳と中文訳は別作業）。現在は、文法問題に突入。

２）第二サイト→（たぶん）８０％ぐらい完成。決済機能の申請に向けて準備中。

３）第三サイト→開発環境での作業はほぼ完了。テスト環境と本番環境の準備に取り掛かる予定。

現在、先月グレードアップしたCursorのサブスクリプションの利用枠が４０％ほど残っていて、その期限が６月５日。１万円払って購入した枠だから、このまま期限切れを待つのはもったいない（期限切れ後は以前の月３０００円のコースに戻す予定）。しかし、上記の（１）、（２）、（３）の作業は全て机上の処理で、コード開発ではないので、Cursorは必要がない。

・・で、期限切れまでの４日間でできるコード開発処理はないかと考えたところ、一つ思いついた。
それは第一サイトの音声生成処理をアップグレードすること。

現在は、

１）問題アップロード時の自動音声生成→GoogleのWaveNet（普通の品質の音声、読み間違いが多い）
２）手動の個別音声生成→gemini-3.1-flash-tts-preview　←最新バージョン（高品質、高精度）

となっている。それで、残り４日間の利用枠を使って、（１）の自動音声生成も、（２）と同様のgemini-3.1-flash-tts-previewで処理するように変更することにした。

ただ、そこそこの複雑さがある作業だから、期末テストの準備をやりながら的確に判断できるかどうか、少し心配ではある。まあ、なんとかなるだろう。自動アップロード時に、（２）の品質で音声生成ができるなら、短文に関してはほぼ手直しが必要なくなる（はず）だから、効果は大きい。頑張ろう。

最近の、米国・イスラエルVSイスラエル問題にしろ、日中問題にしろ、各々の国の首脳は相手国向けではなく、（相手国に物を言う振りをして）国内向けにイメージ作りをしている印象が強い。相手国との対話ではなく、国内からの支持をキープするのが重要な仕事になっているように見える。こういう状況だと、問題というのはどういう方向に進んでいくのだろう。水面下で進んでいくのだろうけれど、その行き先はどこなのかな？

２０２６年６月２日

***

妻と一緒に朝市に行ってきた。カリフラワーが驚異の５００ｇ１元（約２３円）。かつてない安値。安すぎるからか、いつもは幅広い種類の野菜を扱っている大手（？）の露店がカリフラワーの取り扱いを止めていた。

キュウリは写真の上の山から順番に５００ｇで１．５元、１元、０．５元だった。形が一番整っているのが一番上で、二番目がちょっと曲がっているもの、一番下がだいぶ曲がっているもの。妻は２番目のを買っていた。一番下の山は客の一人が全てまとめて買い上げていた。近所の食堂のスタッフかな？

今日は午後４コマの授業。４コマ連続でやるとさすがに疲れる。帰宅後すぐに食事をしてその後２時間ぐらいはぐったりとして動けない感じ。実際のところ、疲れの度合いそのものは、この数年ずっと変わらないのかもしれない。しかし疲れたことに対する気持ちの持ちようが大きく変わってきている。自信がなくなっているというか・・・。

本日の午前中に、全７教科分の期末テストの基本的な資料（試験用紙、回答用紙、正解用紙　＊２種類）が全て出そろった。あとは、フォントやデザインの調整と再チェックのみ。これらはボチボチやればいいから、気分的にはだいぶ楽。

<パソコンチェック>
・通気口:後部フィルター（２０２５/６/１）、下部フィルター（２０２５/６/１）
・バックアップ（コピー）：ＯＫ
・ノートブック（大）メンテナンス：ＯＫ（２０２５/６/１）
・ノートブック（小）メンテナンス：ＯＫ（２０２５/６/１）

＜視力＞
・視力トレーニング：OK

<早朝>
・イス軸法
・腕振り運動１０００回
・腕のグルグル回し左右２０回：２セット
・ダンベル体操（５ｋｇ）２０回＊３種類：２セット
・足振り運動１００回（各足前後）：４セット
・上腹筋・下腹筋・背筋・側筋左右各１００回：２セット
・ブルガリアン・スクワット左右各１００回：３セット・柔軟体操（真向法）：５セット
・カーフレイズ、トゥレイズ各１００回：２セット
・足のグー、チョキ、パー：停止中。

２０２６年６月３日

***

朝食。数日前に学校の対面にオープンしたマクドナルドに妻と一緒に行って食べた。
妻はタオバオで、私は美団で注文。タオバオのほうが少し安かったみたいだ。私も昔はタオバオ経由で注文していたのだけれど、最近はもっぱら美団だから、ついつい慣れた美団で注文してしまう。まぁ、普通に美味しかったが、コーヒーの温度管理が雑。コーヒーの扱いは長沙のほうがしっかりしている。客がうるさいと自然とクオリティが良くなるのだろう。

今日はずっと、日本語学習サイトの改善作業をやっていた。
自動アップロード時の音声生成機能のアップグレードは無事終了。しかし、またCursorのサブスクリプション枠がかなり残っている。有効期限はあと２，３日。何かできることないかな～と考えた結果、現在、第三のサイトで適用しているパスワード・環境変数一括管理システム（doppler)を日本語学習サイトでも採用することにした。

それでで、午後いっぱいずーっとその作業。順調に進んで、ほぼ終わりかけたところで、痛恨のミス。dopplerに貼り付けたパスワードの一部を誤ってChatGPTに送ってしまったのだ。

即座にChatGPTから返答があり。「パスワードが貼り付けられました。これは（世界に）公開されたも同然です。全て変更が必要になります」とのこと。あらら、らららら・・・。めっちゃ厳しい。昔のChatGPTだったら見逃してくれたんだが・・・。

・・・で、現在、一つ一つパスワードの入れ替えを行っている。まぁ、サイトが本格的に動くようになったら、いずれ入れ替えるつもりではいたんだけど。

不幸中の幸いというか、このパスワード入れ替え作業の途中で、そこそこ重大な（以前の）設定ミスが発見された。これもついでに修正。

まだまだ穴があるなぁ。

２０２６年６月４日

***

先月サブスクリプトしたPro+版（１万円/月）のトークン枠の有効期限が６月５日に切れる。それまでに極力たくさんの仕事をさせようと、日本語学習サイトのパスワード管理のDoppler移行計画を進行中だ。予想よりやや遅れ気味で、このままだと移行が完了する前に、ダウングレード版であるPro版（３千円/月）に突入してしまいそうな雰囲気だ。まぁ、仕方がないか。極力先へ進めておくとしよう。

本日の午前中、外教（私）担当のL先生から微信で、期末テストの試験用紙を月曜日までにオフィスに提出してくださいと連絡が来た。まぁ、だいたい予定通りかな。今日と明日でデザインチェックして、土日に自分で解いてみて最終チェック。月曜日に提出で問題ないだろう。体調を崩さないように注意しないといけない。

契約更新に関する連絡がないまま期末試験が近づいているなぁ。

日本語学科は国際交流課からの連絡待ちだろうから、連絡がないということは更新の確率が比較的高い。

ただ国際交流課から半年前の延長決定後に言われていたのは、「半年だけです。今回が最後です」を３回ぐらい。そして、「もしかしたら再度延長できるかもしれません」を１回。微妙～。

これまでであれば、自分から確認に行ったのだが、今回は更新されてもされなくても、各々にメリットとデメリットがあり、自ら動きにくい。その上、（過去の経緯からすると、）聞きに行って回答をもらっても、その後変更されないという保証もなく、ますます聞きに行くモチベーションが湧かない状況だ。

唯一自ら聞きに行く必要性が高まるのは、今月下旬だ。今月下旬に入ったら（更新の場合は）来学期の授業準備をスタートする必要があるからだ。それまでは待ちの一手か・・・。

２０２６年６月５日

***

そう言えば、昨日ブログ記事の修正をしようとしたら、エラーが出て修正できなかった。さっきやってみたら問題なく修正で来た。なんだったのかな？

一年生と二年生の会話授業は教科書の最後まで終わってしまったから、ここしばらくは会話のシナリオプレイを二人一組でやってもらっている。以前に作った教材がそのまま使えるし、学生たちの負荷が少なく楽しくやってもらえるから、お手頃って感じだ。日本語教師になってから様々な教材を作ったが、教師を辞めればその全てがガラクタになる。ちょっと虚しい。今後日本語学習サイトの教材として生かせるものもあるとは思うが、まだずっと先の話になるだろうな。

日本語学習サイトの機能改善としてここ数日取り組んできたパスワード管理サイト「Doppler」の導入。一応完了した。６月５日（本日）に突入してしまい、今月分のトークンを２％ほど消費してしまったが、許容範囲だ。

今回の「Doppler」の導入で、また一つChatGPTの特徴に気づいた。
それはChatGPTの作業手順の一つに、作業を分割し、優先順位をつけることが非常に強く組み込まれているということだ。
少し作業が大きくなると、かならず作業の分類をし、重みをつけて重い項目だけをこなして完了となる計画を立てようとする。
今回の「Doppler」では、（可能な限り）全てのパスワードや環境変数を「Doppler」管理下とする予定だったのだが、ChatGPTによっていつの間にか、「Doppler」管理下とそうでないものに分類されていた。

以前にも同様なことがあり、そのときは必要性があって、作業対象のものとそうでないものとを分けているのだろうと納得していたのだが、どうもそうではないらしい。大きな作業に取り掛かる場合は、「一定の割合で重要度を分けて重要度の高いもののみを処理する」ということを強く刷り込まれているっぽい。

それ自体は人間が作業をするときもよくやる手順の一つだが、ChatGPTの場合はその重要度の割合がかなり恣意的に決められているのだと思う。そして、その仕分け方法について私が変更しにくいように話を進めようとするのだ。だから、どうしても全ての作業を全部やって欲しいという場合にはよほど強く言うか、ChatGPTが重要と認めた作業を完了した後に順次優先度の高い順に処理ということになるようだ。憶測だが、人間が依頼してくる作業には必ず無駄なものが含まれているという前提が組み込まれているのではないだろうか。

日本語学習サイト用の問題作成。ようやくN2とN3の語彙・文法問題の骨子部分が出来上がった。今日の夕方から原文の短文と解答解説の英訳にとりかかっている。これまでの経験を活かして、プロンプトの作成に手間をかけた。まず、Geminiに、問題と解答の一式を与えて、これらを英訳したいが、「一定のフォーマットかつレベルも整えて英訳されるようにするプロンプトを作成してくれ」と依頼し、草案を作成。その草案をはChatGPTに持って行き、「改善点がないか検討し、改善点があれば理由と共に改善してくれ」と指示。そうして出てきた練り上げられたプロンプトをもとに英訳を進めている。作業しているうちに、また別の改善点が出てくるかもしれないけれど・・・。

２０２６年６月６日

***

IPAD。
初めてIPADを買ったのが、２０１７年「IPAD Mini2（３２GB）」１６８８元。次が２０２１年で、現在使用している「IPAD 10.2（IPAD８）」２２７８元。学習に娯楽にと大活躍。もはやIPADなしで１日が成り立たないほど（中途でITouchを使っていたりしたが、３年ぐらい前にシリーズ廃止。残念）。

・・・で、そのIPADが昨日からイヤホンを差し込んでも反応しなくなった。Bluetoothイヤホンは問題ないが、有線イヤホンは駄目。イヤホンを交換しても駄目。接触部分を改善する液体を吹き込んでみたが、直らない。うーん、もう５年目だし、そろそろ買い替え時かな？しかし、イヤホンの問題だけで買い替えるのもなぁ。買い替えるとすると、恐らく３０００元前後の２５６GB（メモリ）モデルになるから、そこそこ財布が痛い（現在のは中途で一度アップグレードしてメモリを１２８GBにしてある）。

やはり一度修理を試してみよう。
湖南のときだったら、メモリをアップグレードしてくれたアップル専門店に行くのだが、ここだと市内のパソコン修理店かな？先日ノートPCのキーボードを修理してもらった修理店だ。リーズナブルな店だったけど、往復で３時間はかかる。面倒くさいなぁ。

そうだ。学校にパソコン・スマホ修理店があった。以前にデスクトップのトラブルで相談に行ったことがあるから、すでに顔見知りだし、問題ない。午後二時頃に電動自転車を飛ばして学校の修理店に行った。一度会ったきりだが、スタッフは私の顔を認識してニヤリと笑った。

イヤホンのトラブルの状況を説明して、「一度メモリアップで、修理店で分解したことあるよ」と伝えると、しばらく棚のあちこちを探していた。中古のIPADの部品を見ては、ネットで番号チェックを繰り返してたが、「今、店にはあなたのいIPADで使える部品がない。取り寄せになる」と言われた。「全部でいくらぐらいになるの？」と尋ねると「７０元ぐらい」とのこと。５０～２００元以内だったら修理しようと決めていたから、許容範囲だ。「じゃあ、頼むね」と伝えて帰宅することになった。２，３日後には部品が届くらしいから、そのときに再度行くことになる。

その足で、いつもの１０元カットの床屋さんに立ち寄り、カットしてもらってから帰宅。

２０２６年６月７日

***

ピィンドゥドゥで買ったネギマ。まぁまぁ。味なしのを買ったのだけれど、うまく味付けができない。素直に味付きのを買った方がいいみたいだな。

明日が期末テストのテスト用紙の提出日。夕方になってようやく仕上がった。大きな問題はないと思うけれど、提出後、教師間の相互チェックがあるから、そこで何らかの訂正要求が出てくるだろう。でも、ここまでくれば終わったようなものだ。

それにしてもWordはいくらやっても慣れないなぁ。先学期、ある程度習熟した気がしたのだけれど、今回もまたわからないところが出てきた。何でかな～。

ネットを見てみると、Word大嫌い派（＝EXCEL大好き派）というが一定数存在していて、私も基本的にはそのグループに属している。ただ、Word大好き派というのも一定数存在していて、その人たちによると「わかれば難しくない。WordにはWordの論理がある」というもの。そういう人が存在する以上、私の嫌いは食わず嫌いということになるから、Wordは駄目だとも言い切れない。辛い。多言語ということが余計に事態を複雑にしている気がする。

日本語学習サイト用の問題作成。N2・N３の語彙問題の英訳が終わり、文法問題に突入。明日中には英訳が一旦は完了するが、恐らく修正が必要になる。修正といっても、日本語のときのように一つ一つ確認していくのは無理だからなぁ。どうしようかなぁ。

２０２６年６月８日

***

午前中に、期末テストのペーパー版をオフィスに提出しに行った。これは（私を除いた）教師間でのチェック用。問題がなければ正式バージョンを後日PDFで出すことになる。

午後の授業はいつも通り。

その後、キャンパス内のパソコン・スマホ修理店へ行った。IPADのイヤホンアダプターの修理のためだ。
「部品届いた？」と聞くと、「届いた」とのこと。早速修理開始。修理の合間に「スマホの画面カバー貼って」とかの細かい仕事が何回か入り作業の手が止まったが、４０分ほどで修理完了。見積り通り「７０元」だった。中古部品を使ったとは言え、７０元は安い。助かった。

体調が不安定。土曜日ぐらいに体調を崩しそうになり、日曜日に持ち直したのだが、今日はまた不調。まぁ、期末テストも作ってしまったから、多少調子が悪くてもなんとかなるだろう。

２０２６年６月９日

***

日本語学習サイト。問題（原文）と解説の英訳が終わったから、次は中国語（簡体字）訳だ。
これまでは、DeepSeekに翻訳させ、それをQwenにチェックしてもらっていた。中国語訳はやはり中国AIが一番との判断だ。実際、ChatGPTやGeminiに中国語訳させたものをDeepSeekやQwenにチェックさせるとミスがけっこう見つかる。

しかし、翻訳そのものとチェックでは作業内容が異なる。最初の翻訳にはやはりChatGPTやGeminiのほうが良いかもしれない。そう考えて、DeepSeekに日本語から中国語（簡体字）への翻訳はどのAIが良いか尋ねてみた。すると、第一位がChatGPT、二位がGeminiだった。意外にもDeepSeek自身はそれ以下との評価だった。どうもトータルの安定性で、ChatGPTやGeminiに及ばないらしい。

で、いろいろ考えた末、最初の翻訳はGeminiにお願いすることにした。その結果をDeepSeekやQwenやChatGPTにチェックしてもらうことにする。なぜGeminiにすることにしたかというと、ChatGPTはプログラミングのほうでだいぶ使っているから、負荷を分散するためだ。当面はGeminiに頑張ってもらうとしよう。

午後の授業は無難にこなして終わり。

健康法の一つとして花茶を週に３，４回飲んでいる。材料は、菊花，枸杞，蒲公英根，牛蒡片，柠檬片，罗汉果，红枣，陈皮だ。いろいろ足したり減らしたりした結果、現在はこの８種類に落ち着いている。効果のほどは実はよくわからない（笑）。でも、もう４年は続いているから、なんとなく効果を実感しているのだと思う。

今回、この８種類にリコピンを含む材料を加えられないかと調べてみた。リコピンを多く含むのはトマト。それで干しトマトを探したところ、あるにはあった。うーん、味はどうなるんだろうな。少しぐらい変なのは我慢するけど。そうだ。要はリコピンを含んでいればいいんだよ。それでDeepSeepに尋ねたところ、「ローズヒップ（バラの果実の部分）」というのがリコピンを豊富（トマトよりも多い）に含んでいて花茶の材料としてもよく使われていることが分かった。タオバオで探したらすぐに見つかった。早速発注。到着が楽しみだ。

２０２６年６月１０日

***

本日、１時半過ぎ、三年生の班長から「先生、このコマに授業があるのを忘れてませんか？」とQQでメッセージが入った。
一瞬、（ん、何言ってんの？）と思った。しかし、班長がこう言ってくるということは間違いなく私のほうに問題がある。（えっ～、また見間違い？）。数週間前に時間割を見間違えて授業に遅刻したばかり。以来、トラウマになって幾度も時間割を見直すようになった。今日の分だって何度も見直している。

・・・ということはシステムからEXCELにコピーするときにミスったのだ。素早く学校のシステムに入って確認。やはりコピーミスをしている。何たるミス・・・。前回同様に電動自転車でダッシュ。２０分遅れで到着して、お詫びから授業開始となった。

数週間の間に同じようなミスを２度もやるとは。なんなんだろうな～。
年なのか？
年もあるだろうけれど、緊張感のなさも原因なんだろう～。毎週あちこちにコマが飛んでいるのが原因の一つだけど、それならそれで余計にチェックを増やさなければならないのにそれができていない。参ったな。

まぁ、ショックが尾を引いてはいけないから、気を取り直して頑張るしかない。それにしても、こんなミスを二回もやるようでは、来学期も仕事を続けるのは無理があるのかも。

２０２６年６月１１日

***

退職決定。
昨晩、夜遅く、国際交流課のJ先生から微信で「あなたの宗教は何ですか？」とメッセージが入っていたのに気づいた。微信電話も入っている。メッセージが入ってから１時間ぐらい経っていたので、微信電話で連絡した。「ごめんなさいね。学校から問い合わせがあったから」とのこと。

これはいい機会だと思って、ビザについて確認してみた。すると、今回は延長できないとのこと。前回ああいうことがあったから、念のため「確定ですか？」と尋ねてみたところ、「確定です」との回答があった。

はい。退職確定。

今回は退職そのものは、メリット・デメリットが入り混じっていて、プラスともマイナスとも言い難い。

マイナス要因の主なものは、もちろん収入面だ。ネットも売上が立たない一方で費用が嵩んでいる状況だからだ。ただこれは、ビザの年齢制限の件で、遅かれ早かれの状況でもある。

その他、今後は人と接する機会が格段に減るだろうということ。これはかなりの悪影響があるに違いない。今後は努力して人と接する機会を増やす必要がある。

プラス誘因の主なものは、今後は恐らく、電動自転車に乗らない生活になるだろうということ。年を取った現在、反応速度も遅くなっているから、いつ事故に遭わないとも限らない状況だ。この点は本当にほっと一安心。

あと、やる気を失ったまま授業をする必要がなくなることかな。やはり年齢制限で遅かれ早かれの退職という前提があると、授業に情熱を注ぎにくい。プログラム開発のほうにとられる時間が増える一方だから、心理的にも物理的もそうなっていて、「これでいいのかな～」という気持ちが日に日に大きくなっていたのだ。

そのようなプラス・マイナスはあるものの、やはり「退職＝必要とされなくなった人間」という心情面の衝撃は免れがたい。しばらく心を整理するのに時間が必要だろう。ただこの衝撃も、（つい半年前に退職になりかかったから、）大幅に緩和はされている。

妻のほうは、継続への期待は大きかったようだが、それでも半年前よりは衝撃が少ないようだ。やはり２回目となると慣れるんだろうな。

主観的にはマイナス要素が多いものの、（お金の点を除いては）客観的な状況は悪くない。過去の退職の状況の中では最も良いと言っていい。第一のサイトもほぼ完成に近づいているし（ずっと完成に近づいているんだけど）、第二の矢（第二のサイト）、第三の矢（第三のサイト）の準備も整いつつあるからだ。その上、AIの発展スピードが異常に早く、私の能力不足を様々な面で補ってくれるようになってくれている。まさに、弓を引き絞った状態で、新たな環境への突入となる。

ともあれ、妻の故郷への引っ越しまでのスケジュールを立てるのが、当面の最重要任務となる（半年前にも一度やっているから、この面も苦労が大幅に緩和されることになるだろう）。

ピィンドゥドゥで買ったディコスの「辣子鸡」。あまり「辣子鸡」っぽくはないが、辛さが絶妙でとても美味しい。また、リピートしようかな。

２０２６年６月１２日

***

なんとか今週を乗り切った。
半年前の退職（未遂）のときは、私が言うまで、一部の学生しか私の退職を知らなかったようだったが、今回はすでに全員が知っているような雰囲気（前回が前回だったから、今回はもう私からの退職の正式連絡は授業が全て終わってからQQグループで伝える予定）。

さて、退職が決まったから、引っ越しまでのスケジュールを早急に煮詰めないといけない。

最初にやらなければならないのは、一番後ろの、ビザの切り替え（修行ビザ→一時滞留ビザ）がいつになるかを知ることだが、今国際交流課にそれを聞きに行ってもなぁ。国際交流課の担当者にとっては、まだまだ先の話だろうし・・・。そもそも、国際交流課がこの件をどの程度サポートしてくれるのかもわからない。

とりあえず、必要書類を確認して、学校側に出してもらうものをいつもらえるかを聞きに行けばいいのかな～。

ビザの有効期限が８月末だから、そこそこ余裕はある（はず）。

１）成績の最終入力期限が恐らく７月の上旬。
２）その後、妻の故郷でのアパート探しと決定（７月中旬）。契約もしてしまう。
３）妻のみ先に移動（７月末）。一部の荷物を送る。
４）愛犬の引っ越し。
５）一時滞留許可証へ切り替え（８月中旬）。
６）全ての荷物の引っ越し。その後私も移動（８月下旬）。
７）引っ越し先（妻の故郷）で、家族団らん居住許可証へ切り替え（８月下旬～９月上旬）。

という感じになるのかなぁ。ただ、この手順だと妻の移動が私よりかなり早めになるから、引っ越し荷物のまとめの負荷を私が一手に引き受けることになる。まぁ、妻が残っていても、そんな感じか・・・。いないほうがうるさくなくていいかも？

引越し先のアパートについては、以前にも一度リストアップしてあったのだが、改めて検討開始。

１）利便性が高く、家賃が手頃。しかし、管理会社の評判が悪い。
２）利便性はまぁまぁ、家賃が手頃。管理会社は良し。
３）利便性は良し。家賃高もまぁまぁ。管理会社も良し。ただし、ホテル方式で管理費が高く電気代と水道代も高い。部屋数が少ない。
４）利便性が悪い。家賃が手頃。管理会社の評判が悪い。

いろいろなタイプがあるが、ポイントは、管理会社の評判がどの程度重要かということだ。

過去、東莞やシンセンに住んだときは、個人経営のアパートだったから、管理会社などそもそもなかった。契約もオーナーとの直接契約だったし・・・。しかし、今回はいわゆる花園に住む予定。DeepSeekは、管理会社の評判をかなり重視していて、評判の悪いところはトラブルが起きがちだから、避けるべきだと強く主張している。

そもそもDeepSeekがなければ、管理会社の評判の情報なんて引っ越してからでないとわからないんだよなぁ。なまじ事前にわかるから悩むはめに陥っている。

あまり管理会社のことは考えず、もし問題が発生したら、再度の引っ越しを考えればいいかな～。悩むなぁ。

ただ、実際にアパートをいくつか自分の眼で見た後、大きく考えが変わる可能性もある。見る前に考えすぎても意味がないかもしれない。とりあえず、いくつか候補先と選択の注意点をリストアップしておくだけでいいかも？

２０２６年６月１３日

***

今週は、突然退職の件が決まって、少し調子を崩した。プログラム開発と授業準備の不足分を補うので手がいっぱいだったところに、引っ越しスケジュールまで作らなくてはと焦ったからだ。実際にはそこまで焦る必要はないのだが、気持ちがコントロールできなかった。

しかし、昨日からじっくり作業を進めて、とりあえず来週分の授業準備を全て終えることができた。これで一安心。

日本語学習サイト用の問題作成も、英訳、中国語訳が完了し、一段落がついた。ただ、日中英の全ての整合性チェックをしたところ、Geminiチェックはあまり問題がない（そもそも元の訳をGeminiにやってもらっているから）が、ChatGPTチェックは半分以上修正要求が出ている。これを一つ一つ読んで修正していくのは相当な作業量で頭が痛い。

明日は、妻の要望に応じて市内の観光地二つを巡る予定。帰ってきたら、ビザ関係の情報を整理しようと思う。

２０２６年６月１４日

***

今日はこの地を離れる前にという妻の要望に応えて、泉のある公園に行くことになったが、その前に（その公園の）近くの博物館に先に行った。

今風の綺麗な造りで、展示品も、恐竜、陶磁器、仏教、歴史関連とこの地の全てを集めたような総合博物館で、なかなかの迫力だった。３Dとか、IT技術もフルに活用していて、私のような無知な人間でもそこそこ楽しめた。しかも、完全無料。素晴らしい。

そして、泉のある公園へ。ここは妻は初めてだが私は２年前の引っ越ししてきたばかりの頃に一度来ている。前回は有料だったが、（６０歳になったので）今回は無料。妻は有料（４０元）。

悪くないけれど、この公園のすぐ前にある、同じような泉のある公園が無料だからなぁ。あくまで〇〇に来たという箔付け（笑）の場所。

同じ泉のある公園なら、先日行った、郊外にある湧き水が黒半球になる公園のほうが３倍ぐらい素晴らしい。ただし、入場料も３倍近い（９８元）。

お昼。公園の近くの麺屋さんで、「夏日凉面（１０元）」を食べた。うまい。この地の麺は、どの店でも美味しいなぁ。

帰宅後、一休みした後、引っ越し関係のスケジュールを煮詰めることにした。
まずはビザ、正式には居住関連の各種許可証類。

半年前の退職（未遂）のときは、現在の地にしばらく残る計画だったから、
（ビザ申請前後に春節が絡んでいたため、スケジュールがきつかったから・・・だったと思う）。
１）就業許可＞一時滞留許可＞家庭団らん居留許可
２）就業許可＞家庭団らん居留許可
の二つのルートがあり、極力（２）を狙う方向で動いていた。

しかし、今回は妻の故郷へ一気に引っ越すから、
１）就業許可＞一時滞留許可（この地）＞家庭団らん居留許可（妻の故郷）
の一択のみ。

で、今回改めてＱｗｅｎ（前回はＤｅｅｐＳｅｅｐだったが、今回はＤｅｅｐＳｅｅｋが不親切だったからＱｗｅｎにした）に必要書類等を尋ねたところ、

一時滞留許可において、大学からもらう必要があるのは、（恐らく）以下の三つ。　　　　　　　　　

１）外国人工作许可证注销证明　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
２）离职证明
３）临时住宿登记表
この三つとその他の書類をもって、この地の出入境局に行って、一時滞留許可の申請をする。

だから、国際交流課に行って、この三つの書類がいつ頃もらえるのかを確認するのが最初のステップとなる。

国際交流課のほうは、まだ先の話だから慌てずにという姿勢だとは思うが、まずは国際交流課がどんなペースで進めるつもりでいるのか、どの程度サポートしてくれるのかを知る意味でも、早い時期に確認に行く必要があるというのが本日の結論だ。

早ければ、明日の午前中の授業が終わったのち、遅くても明後日の午後には確認に行く予定。頑張ろう。

２０２６年６月１５日

***

今日の授業は午前２コマと午後２コマ。

午前の授業が終わったところで、国際交流課に行き、M先生に一時滞留ビザの申請に必要な以下の書類について打診した。
1）外国人工作许可证注销证明
2）离职证明
3）临时住宿登记表

必要な書類は用意するが、M先生が担当したことがある外国人は離職後、そのまま帰国しているため一時滞留許可の申請をしたことがなく、調べる必要があるとのことだった。

また、事務全体が７月２０日から８月２０日ぐらいまでお休みに入るため、その間は作業できないということだった。

つまり、必要な書類があれば、お休み前にもらっておかなければならないということだ。

（１）と（２）は恐らく必ずもらわなければならないが、（３）はもしかしたら不必要かもしれない。半年前の退職（未遂）のとき出入境局で一度確認したのだが、そのときの記録がどういうわけか見つからない・・・。

幸い、明日の授業は午後３時以降の二コマのみ。朝一番で出入境局に行って確認することにした。以前に行った時、必要書類は電話で確認すればよいと言われたが、対面に勝るものはない。往復３時間以上かかるから、少々ダルイが、足を運ぶとしよう。

①就業許可

②一時滞在許可

③家族団らん居留許可

この一連の流れは、やることをやっていれば、基本的には問題ないはずだ。ただ、②のときに、学校の担当者がお休み、②と③が別の省で行われるという不安定要素がある。万一の場合は帰国もあり得ると考えておかなければならないだろう。帰国のケースも前回検討済みだから大きな問題はないが、心の準備だけは必要。いや、ノートPCへのプログラム開発環境の入れ込みが必要だから、そこそこ面倒か・・・。

授業前に学生に今学期の期末テスト期間について確認した。やはり昨年より一週間遅いスケジュールのようだ。ということは、成績入力の時期も一週間ずれる。引っ越しスケジュールにきちんと組み込んでおかないといけないな。

あと重要なのは③の申請時に必要な健康診断書だ。妻の故郷は２級都市だから、③に使える健康診断をとれない恐れがある。近年は出入境関連の健康診断は専用の病院やセンターで行われる傾向が強いからだ。この地にいる間に済ませてしまうのが無難だろう。今日にでもネットで申し込んで、来週受けに行くのが理想だろうなぁ。

バタバタした日々が続くが頑張ろう！

２０２６年６月１６日

***

今日は出入境局に足を運び、一時停留許可証の申請に必要書類を確認した。

結果、学校から出してもらう書類としては、
1）外国人工作许可证注销证明
2）离职证明
3）临时住宿登记表

の三つとも必須。（３）がちょっと怪しくて、現在の雇用契約期間からすると、登記表の期限が８月末になってしまう。もし、停留許可がこの期限に基づいて発行されてしまうと、８月半ばに申請したら、残り２週間になることになる。AIに聞いたところでは、（理論上はその通りだが）他省への引っ越しの事情を説明すれば一般的には３０日発行してもらえるとのこと。

そこのところを聞くためにわざわざ足を運んだのだが、学校のほうで調整してもらってくれの一点張り。いやいや、临时住宿登记表は公安の方で雇用契約書に基づいて発行するものだから、調整しようがないよね・・・。まぁ、申請時に説明するしかないか。

帰路、停留許可の期限が現在の居留期限の期限とイコールにされてしまう危険があるのだったら、早めに引っ越したほうがいいよなぁと考えた。

そこで、当初の

１）成績の最終入力期限が恐らく７月の上旬。
２）その後、妻の故郷でのアパート探しと決定（７月中旬）。契約もしてしまう。
３）妻のみ先に移動（７月末）。一部の荷物を送る。
４）愛犬の引っ越し。
５）一時滞留許可証へ切り替え（８月中旬）。
６）全ての荷物の引っ越し。その後私も移動（８月下旬）。
７）引っ越し先（妻の故郷）で、家族団らん居住許可証へ切り替え（８月下旬～９月上旬）。

というスケジュールを下記のように変更することにした。

１）成績の最終入力期限が恐らく７月の上旬。
２）一時滞留許可証へ切り替え（７月下旬～８月上旬）。
３）引っ越し。荷物は（妻の故郷の）引っ越し屋さんの倉庫に留め置き。愛犬も引っ越し。
４）（ホテルに泊まって）妻の故郷でのアパート探し。見つかったら、即居住。
５）荷物と愛犬の引き取り。家族団らん居住許可証へ切り替え（８月中旬）

要は、「部屋探しのためだけに（妻の故郷に）移動し、その後戻ってくる」という手間を省いて、荷物と一緒に移動して、部屋探しをし、その場で決断。その間荷物は引っ越し会社の倉庫に留め置きということだ。夫婦による高鉄の往復がなくなるから、単純計算で２４００元以上浮くことになる。引っ越し先を事前に明確に定められないから、料金交渉がややこしくなるが、過去使った易豊（だっけ？）という大手の引っ越し屋はかなり融通が利くから恐らく問題ない。

短縮した分、スケジュールが密になるから、作業に抜けがないようにしないといけない。まぁ、これができるのも、半年前に一度APP経由で部屋探しをして賃貸契約書を練り込んであるからだ。ただ、練り込んであるとはいえ、場所が違うし、担当者も別の土地の人だ。そこそこプレッシャーがあるのは間違いない。

シンセンのときなんて、路地の壁に貼られた赤紙を頼りに、花園でもないローカルアパートのオーナーのおばちゃんのところを次々と回って賃貸の部屋を決めたんだけどね・・・。なぜだか、今は同じことができない。あのときは一年住んだ後、（継続して住むにもかかわらず）無理やり敷金を返してもらったりしていた（笑）。若さと無知は力だよな。

２０２６年６月１７日

***

今日の授業は午後一の二コマのみ。
一旦帰宅し、少し休んだ後、再び学校へ行った。今後各種申請で必要になるだろう証明写真をとるためだ。これまではずっとこの地区の中心地にある店で写真をとっていたのだが、今回初めてキャンパス内のお店を利用してみることにした。

ところが・・・。証明写真という看板は出ているものの、実体はコピー屋さんばかり。三つ店舗があったが、２店舗はコピー機のみ。もう１店舗は写真の機材は置いてあったが、片隅に追いやられていた。入学直後とか、特定の時期にしか担当者がいないのかも？

週末にでも中心街のいつもの店に行くとしよう。

帰宅後は、日本語サイト用の問題チェック。とりあえず、N2の語彙問題に関しては不整合部分のリストアップが完了（修正は後日）。次はN3の語彙問題だ。

上記の作業と並行して、妻の故郷でのアパート探しも実施。過去の調査と合わせて、５地区ぐらいまでは絞り終わった。
DeepSeekやらQwenやらを使って、何回もサーチしているうちに、DeepSeekもQwenも各地区にけっこう忖度しているようだと気づいた。DeepSeekは個別の地区への直接的な表現を避ける傾向があり、Qwenは全般的にプラス面しかいわない。また、地区によっては詳しい情報が伏せられている場合もあるように見える。

大まかな情報は、DeepSeekやらQwenで調べるにしても、最終的なところは現地を見て決めるしかない。恐らくそれでも情報は大きく不足した状態だろうから、運任せな部分があるのは避けられないだろう。まぁ、仕方がないね。

首相 G7で中国を名指し「懸念」 - Yahoo!ニュース【エビアン＝田島大志、上地洋実】フランス東部エビアンで開催中の先進７か国首脳会議（Ｇ７サミット）で、高市首相は１６日、「中国による対日措置が、Ｇ７や同志国のサプライチェーン（供給網）に影響を与えかね

news.yahoo.co.jp

日中の対立が弱まる気配がない。
当初は、日本国民のこれまでの我慢のはけ口が高市政権となって表れたのだと考えていたが、ここまで対立が持続するとなると米国の強力なサポートがあると思われる（憶測です）。米国政権の傀儡とまでは言わないまでも、対中国では「我（米国）の槍」ぐらいのポジションになっていそうだ。

現在の対中攻勢が高市政権だけの動きだとしたら、中国はもっと強力な対抗手段が打てるように思う。
それができないのは、高市政権の動きの裏に米国のサポートがあると知っているからではないだろうか。米国の傀儡との戦いで、力を消耗するのは馬鹿げている。そう考えているように思える（憶測です）。

「俺（米国）は今、あちこちで忙しいから、対中国はあんた（日本）がしばらく引き受けといてくれ。多くは望まない。抑えておいてくれるだけでいい。あんたならEUともうまくやれるだろうし。必要なサポートはするからよろしく！」って感じ（憶測です）。

どうなるのかな～。

明日は午前二コマ、午後四コマ。最後のピークだ。頑張ろう。

２０２６年６月１８日

***

今週の授業完了。
残るは来週の会話授業４コマと会話のテスト３科目のみ。

その後２週間が期末テスト期間（ペーパーテスト：これは学校側がやってくれる）。そして、成績入力が７月半ばぐらいで、これが終われば学校関連の仕事は完了となるはず・・・。

７月下旬以降、一時滞留ビザ申請関連の書類が学校から発行された段階で、申請。およそ一週間後に発行。引っ越しとなる。

引越しと言っても、その時点では住居も未定だから、妻の故郷についたらすぐに部屋探しをしなければならない。部屋が決まるまでは妻と私はホテル暮らし、愛犬はペットショップ暮らし、荷物は引っ越し屋の倉庫預かりとなる。結構なプレッシャーだよな。賃貸契約書もテンプレートがあるとはいえ、煮詰めないといけないだろうし。

幸いなのは、この地に住む場合と違って、妻の居留証をとらないで良いこと。その点はだいぶ楽。

・・・で、無事アパートへの居住ができたら、家族団らん居留証の取得となる。永久居留証と違って難易度は低いはずだが、４級都市だから手続きがスムーズに進むかどうか（今回調べるまで２級都市だと思ってた・・・）。ああ、心配。

２０２６年６月１９日

***

お昼。地区の中心街へ各種申請用の証明写真を撮りに行ったついでにバーガーキングで食事。やはり、「大皇堡」が美味しい。バーガーキングのビーフバーガーにはいろいろな種類がある（あった）けれど、この「大皇堡」を食べるようになってからだと思う。バーガーキングべったりになったのは。それまではそこまでバーガーキング派ではなかったような気がする。初期の頃はスティックタイプのサラダが提供されていて、機会があるときはそれを目的に食べに行っていた記憶がある。懐かしい。

あと、中国のマックは品揃えに魅力がない。日本のマックのメニューには食べたいなと思わせる新製品が多いが、中国にはそれがない。一時期熱心に新製品を出していた時期があったが、最近はそれもないし。

そう言えば、セブンイレブンも昨年は次々に新製品を出していたけれど、最近はめっきりだなぁ。中国人は新製品だからって飛びつかないのかな？或いは、製品の仕様を変えすぎると、労働者がついてこれないのかな？もう一つ考えられるのは、食品関係は新メニューを出すたびに、なんらかの届け出をしなければいけないのかもしれない。それで新製品の発売頻度が少なくなっているのかも？

興味を持ったので、新製品が出にくい理由について、DeepSeekとQwenに聞いてみた。

すると、おおよそ以下の点が判明した。

１）政府への届け出。これは確かにその通りとのこと。
２）商習慣の違い。新製品を出す場合は、小売店への特別な報奨金や導入費を出す必要があるため、新製品導入がコスト高となる。
３）好みの地域差が大きい。そのため、全国一律の新製品政策などを打ちにくい。
４）大量生産・標準化によるコストの追求を重視。サプライチェーン全体が多品種・小ロット向きではない。
５）デリバリーサービスとの競争にビジネスの重点がある。

なるほど、いろいろな原因があるんだなぁ。

午後はずっと、日本語学習サイト用の問題の日英中の整合性チェック。Geminiが作った英訳と中国語訳をChatGPTにチェックしてもらっているのだが、ChatGPTはGeminiの中国語訳が気に入らないらしく、かなりの駄目出しがある。駄目出しが出された部分は最後のまとめて、自分でチェックして入れ替えをしなければならないから大変。今月中に終わらせる予定だったけれど、無理っぽい。

２０２６年６月２０日

***

燻製生サーモンが届いた。以前に一度注文したときは、ニンニク臭くてイマイチだったが、今回のには満足。これなら、内陸の妻の故郷へ行っても、食べたいときに注文ができる。もっとも４級都市だからなぁ。コールドチェーンがきちんと機能しているかどうか・・・。順豊なら大丈夫なのかな？

今日は今学期の平素点（３年生分）のまとめをやった。まだ、１、２年生の分が残っているが、各々１教科だけだからたいした手間ではない。ここまで来ると、学校関連の仕事はほとんど残っていない。大きいのでも、期末テストの採点とその入力ぐらいだ。来学期の授業の準備をする必要もないから、本当に気楽だ。

もちろん、収入がなくなることで別のプレッシャーがかかってくるのだが、それはまだ先のこと。

当面は引っ越しやビザ手続きの心配をしなければならないが、自分の努力や意思で変えられることはあまりないからなぁ。

日本行きツアー募集の中国旅行会社、一転して募集停止…関連報道広がり中国政府から圧力か（読売新聞オンライン） - Yahoo!ニュース　【北京＝吉永亜希子】日本行きの団体旅行を募集していた中国の国有旅行会社が、一転して募集を停止した。関連報道が広まり、中国政府が圧力をかけた可能性がある。

news.yahoo.co.jp

昨日だったか一昨日だったかに、一度「日本行きツアー募集」の解禁のニュースが出た。確か国有系の旅行会社が日本行きツアーを解禁したとのニュースだったと思う。しかし、それから半日もしないうちに、今度は募集停止のニュースが出た。

過去の中国で、こんなドタバタが起こったことあったかな？

民間がやって、それを政府が止めたというように書いている記事もあったが、そもそもが国有企業の旅行会社の募集。政府機関に全く打診しないで募集を開始したとは考えにくい。

少なくとも最初に停止圧力をかけたところまでは打診が行って、何らかの許可が出た後募集を再開したはずだ。

それが半日も経たずして再度の停止とは、一体どんなプロセスが起こっていたのだろう。

AIに尋ねてみたところ、

今回の解禁は、政府から黙認と言う形で（旅行会社が）スタートした可能性が高い。しかし、日本のメディア等で大々的に取り上げられ、（その取り上げられ方？が）政府の逆鱗に触れ、解禁取り消しの圧力がかかったということのようだ。

さらに詳しい状況を確認したところ、中国の国内観光業は好調だが、海外部門は不調とのこと。もともと海外部門の主力の稼ぎ頭は日本部門であったが、政府の圧力で他国で代替せざるを得なくなった。しかし、その代替はうまく機能しなかった模様。

政府の指示で日本寄港を避け、韓国などに変更せざるを得なかった中国のクルーズ船では、「お客様が不満で、楽しんでくれず、船も儲からず、価格競争で疲弊しても乗船率は低下する一方」 という厳しい状況が報告されているのだそうだ。

クルーズ船などは大規模な投資が必要だろうし、政府系の企業が多く関わっていそうだ。それで、政府に泣きついて黙認と言う形で解禁となったのかな？

今回の件は氷山の一角、もしくは（何かの）終わりの始まりなのかもしれない・・・なんてね（笑）。

２０２６年６月２１日

***

妻と一緒に市内の観光地の一つである、「千佛山」に行ってきた。例によって、私は入場料「無料」。入口の改札のスタッフにパスポートの生年月日のところを見せて、「６０歳以上なんだけど・・・」というとロクに確認もせず、「どうぞ、どうぞ」と入れてくれた。これだとパスポートを見せるだけで誰でも無料になりそう・・・と思ったが、恐らく私の白髪頭を見て判断してるんだろうなぁ（笑）。ちなみに妻はもちろん有料で３０元。

ネットで調べた情報では頂上までの往復で３時間ほど。しかし、海抜の高さはわずか２８５メートル。どういうこと？と思っていたら、３０分程度で登れてしまった。近所の山と大して変わらない高さだった。写真の歴史が浅そうな大仏が目玉の一つだが、頂上ではなく麓にあるから、有難みがいま一つ。

でも、老人でも気楽に登れる高さだから、家族で来るには良いかもしれない。

山を下りてからバスを乗り継いで、この都市のランキング麺店の一つである「孔膳堂大德拉面」へ行った。看板メニューの「骨汤面（１３元）」と「蒜泥白肉（２５元）」を食べた。妻は「油泼面（２５元）」。「骨汤面（１３元）」はあっさり味で美味しかった。麺は手打ちの、しっかりした腰のある麺。蒜泥白肉は、脂身のない食べやすいタイプ。ランキング店に相応しい品々。

地下鉄のプラットホームに設置された電光掲示板。よく見ると、列車の車両の部分に人型のマークが表示されていて、どの車両が混んでいるか一目でわかるようになっている。数か月前だかに、Yahoo Japan!のトピックニュースで、各車両の込み具合がわかるアプリが（日本に）あると見聞きしていたが、中国でも同様なことが行われているんだと感心した。もしかしたら、中国のほうが先だったのかも？